夏休み期間　７月２１日（火）～ ８月３１日（月）は開館時間を延長いたします。

渦の道　８：００～１９：００

エディ　 ９：００～１８：００
※お盆 ８月１２日（水）～８月１６日（日）は８：００～１８：００

※最終入館は閉館の３０分前まで

暑さ対策をしっかりしてお越しください、お待ちしております。

【Extended hours of operation during the summer vacation】

July 21 (Tue.) – August 31 (Mon.)

Uzu-no-Michi  8:00-19:00

EDDY museum 9:00-18:00
※Obon : August 12 – August 16　8:00 – 18:00

*Last admission 30 minutes before closing.

Please come prepared for the heat, we look forward to seeing you.